الرئيسية | من نحن | راسلنا    Friday, December 15, 2017
حفل غنائي

إيزابيل… رواية لأنطونيو تابوكي عن دار الساقي.. ترجمة: نبيل رضا المهايني

نشر في 2016-08-15 | Email This Post Email This Post | اطبع هذه الصفحة اطبع هذه الصفحة

 

isabelle

مميزات الكتاب

  • «فكاهة لذيذة وعذبة» Le Temps
  • ترجمت مؤلفاته إلى أكثر من عشرين لغة.
  • يمثل أحد أبرز أصوات الأدب المعاصر في إيطاليا وأوروبا أيضاً.

نبذة

اختفت إيزابيل، المناضلة ضد ديكتاتورية سالازار في البرتغال، في ظروف غامضة. ورغم أن صديقها تاديوس قرأ خبر موتها في الصحيفة، لم يصدّق وراح يسافر من مكان إلى آخر، مقتفياً رموزاً وإشارات ترشده في بحثه، ملتقياً آخر الأشخاص الذين التقتهم إيزابيل قبل اختفائها المفاجئ.

في رحلة البحث، يدخل تاديوس متاهة «الماندالا»، متنقّلاً من دائرة إلى أخرى، في أجواء بوليسية وروحانية. من لشبونة إلى جبال الألب السويسرية، يجد تاديوس نفسه مرةً أخرى في ذاك القارب نفسه، تحت ضوء القمر الأحمر نفسه، حيث قال لإيزابيل ذات يوم: وداعاً.

أنطونيو تابوكي (1943 – 2012) كاتب وروائي إيطالي. نال جوائز عديدة أبرزها «جائزة جان مونّيه» الأوروبية عام 1995.

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply